Vernissage de l’exposition des planches du kit BD / Vernissage der Ausstellung den Bögen des Comic-Kits
Venez célébrer et admirer les BD de jeunes fribourgeoi·es faites sur le thème "Un monde sans racisme" ! Kommt zu feiern und bewundern die von Jugendlichen gemachten Comics zum Thema "Eine Welt ohne Rassismus".
Vendredi 24 mars 2023, 18 :00 -19 :00 à MEMO.
Am Freitag 24. März 2023, 18 :00 - 19 :00 im MEMO.
Il est venu le temps de célébrer les talents artistiques des jeunes Fribourgeois·es qui ont participé au projet du kit de bande dessinée à faire soi-même. Sur le thème « Un monde sans racisme », les participant·es ont redoublé de créativité pour présenter leurs dessins, sélectionnés ensuite par un jury de professionnel·les. Les planches sont exposées jusqu’au samedi 29 avril. Apéritif offert.
En collaboration avec le Bureau de l’intégration des migrant·es et de la prévention du racisme (IMR), Info-Racisme Fribourg, La Bulle. Cet évènement a lieu dans le cadre de la Semaine contre le racisme 2023. Pour plus d'informations : www.fr.ch/dsjs/imr/semaine-contre-le-racisme-2023.
Es ist an der Zeit, die künstlerischen Talente der jungen Freiburgerinnen und Freiburger zu feiern, die am Projekt des Comic-Kits zum Selbermachen teilgenommen haben. Unter dem Motto " Eine Welt ohne Rassismus " haben alle mit höchster Kreativität gearbeitet, um ihre Zeichnungen zu präsentieren, die dann von einer Fachjury ausgewählt wurden. Die Comics werden bis Samstag, 29. April ausgestellt. Es wird ein Apéro offeriert.
In Zusammenarbeit mit Info-Racisme Fribourg, La Bulle und der Fachstelle für Integration und für Rassismusprävention. Diese Veranstaltung findet im Rahmen der Woche gegen Rassismus 2023 statt. Für mehr Informationen : www.fr.ch/de/sjsd/imr/woche-gegen-rassismus-2023
*****
Animation proposée dans le cadre du programme culturel MEMO de novembre 2022 à mars 2023.
Animation, die im Rahmen des Kulturprogramms MEMO von November 2022 bis März 2023 angeboten wird.
