Fasnachtsgeschichten auf Bolz / Histoires de carnaval en bolze
Karnevalsgeschichten in Bolz, erzählt von Françoise alias Fränzi Kern-Egger. / Des contes carnavalesques en bolze racontés par Françoise alias Fränzi Kern-Egger.
Am Samstag 18. Februar, 10 :00 - 10 :45, im MEMO.
Samedi 18 février, 10 :00 -10 :45, à MEMO.
Kostenlos / Gratuit
Ohne Anmeldung / Sans inscription
Für Klein und Gross ab 4 Jahren / Pour petit·es et grand·es dès 4 ans.
Im Rahmen der Bolzenfasnacht lädt euch die Freiburger Geschichtenerzählerin Françoise alias Fränzi Kern-Egger zu Fasnachtsgeschichten in Bolz ein. Sie entführt euch für einen Fasnachtstag in eine wunderbare Welt. Kommt wenn möglich fasnächtlich verkleidet ! In MEMO3 könnt ihr Fasnachtskostüme für 2- bis 16-Jährige ausleihen, um euch für einen Tag zu verwandeln !
Dans le cadre du Carnaval des Bolzes, la conteuse fribourgeoise Françoise alias Fränzi Kern-Egger vous invite à écouter des histoires carnavalesques en bolze. Elle vous emmène dans un monde merveilleux pour une journée de carnaval avec des étoiles plein les yeux. Venez costumé·e·s si vous le voulez ! À MEMO vous pouvez emprunter des costumes de 2 à 16 ans pour vous transformer le temps d'une journée !
******
Märchen, die im Rahmen des Kulturprogramms MEMO von November 2022 bis März 2023 angeboten werden.
Contes proposés dans le cadre du programme culturel MEMO de novembre 2022 à mars 2023.