Lecture-rencontre : « Photographie et littérature en dialogue » / Lesung-Begegnung: « Fotografie und Literatur im Dialog »
Deux auteur.es, Sabine Haupt et David Gagnebin-de Bons, pour parler du lien entre photographie et littérature / Zwei Autoren/IN, Sabine Haupt et David Gagnebin-de Bons, die über die Verbindung zwischen Fotografie und Literatur sprechen
Jeudi 1er juin de 18:00 à 19:00 à MEMO.
Gratuit, sans inscription, bilingue et pour adultes.
À la croisée de ces deux domaines artistiques, les textes Album sans famille (2022) et Die Zukunft der Toten (2022) seront lus par leur auteur·e respectif·ve. Pour faire se rencontrer ces deux ouvrages, ce moment littéraire et poétique bilingue sera modéré par Daniel Rothenbühler, médiateur littéraire et cofondateur de l’Institut littéraire suisse. La lecture sera suivie par un apéritif offert et un moment signature avec les deux auteurs·es Sabine Haupt et David Gagnebin-de Bons.
Rencontre proposée dans le cadre du programme culturel MEMO de mai à octobre 2023.
********
Am Donnerstag 1. Juni von 18:00 bis 19:00 im MEMO.
Kostenlos, ohne Anmeldung, zweischprachig, für Erwachsene.
Der Autor und die Autorin lesen Texte aus Album sans famille (2022) und Die Zukunft der Toten (2022) am Schnittpunkt dieser beiden Kunstformen. Die literarische und poetische Begegnung dieser beiden Werke wird von Daniel Rothenbühler moderiert, einem Literaturvermittler und Mitbegründer des Schweizerischen Literaturinstituts. Im Anschluss an die Lesung gibt es einen kostenlosen Aperitif und die Autorin Sabine Haupt und der Autor David Gagnebin-de Bons signieren Bücher.
Ein Treffen, das im Rahmen des Kulturprogramms MEMO von Mai bis Oktober 2023 angeboten wird.
