Chemins d'Orient - Festival Musiques en exil

Entre Irak et Syrie ; Le Chant libre de l'Iran - deux concerts pour vous faire rencontrer les traditions musicales d'Orient

Dans le cadre du festival "Musiques en exil", ce double concert verra en première partie le multi-instrumentiste et polyglotte surdoué Ibrahim Keivo interpréter les Chants de la Jazîra.

En deuxième partie, le groupe Manushan mêle la tradition persane à la musique manouche, au flamenco, des mélodies azéries ou turques, des rythmes latino ou jazz en un harmonieux métissage.

Toutes les informations, photos et vidéos : http://www.adem-geneve.com/fr/musiques-en-exil

1 - Entre Irak et Syrie. Chants de la Jazîra

Ibrahim Keivo porte en lui la richesse poétique et musicale de cette région : qu’ils soient en arabe, araméen, arménien, assyrien, chaldéen, kurde, syriaque ou yezidi, ses chants religieux et profanes célèbrent la parole généreuse de peuples que l’on ne connaît généralement en Occident qu’à travers les images tragiques de la guerre et de l’exil.

Tel un barde des temps modernes, il est allé « sur le terrain », de village en village afin de recueillir la mémoire de gens souvent oubliés, parfois exilés en leur propre terre. C’est avec inspiration et conviction qu’il occupe la scène par la seule force de sa voix que doublent avec nuances le oud comme plusieurs grands luths orientaux tels le baghlama, le buzuq, le jumbus et le saz.

Ibrahim Keivo : chant, baghlama, buzuq, jumbus, saz et oud

Aïda et Babak sont allés chercher loin de l’Iran, leur pays d’origine, une terre leur offrant un espace de liberté musicale. Ils ont choisi l’Europe, et notamment la France.

La volonté de leur exil émane d’abord d’un élan artistique avant d’être un acte d’implication politique. Comme toutes les chanteuses iraniennes, Aïda n’avait pas le droit dans son pays de se produire en public, du moins devant des hommes.

Les deux artistes ont su saisir au sein des diverses musiques rencontrées en terre d’accueil tout ce qui pouvait les rapprocher l’un de l’autre comme de leurs racines : nourrir évidemment leur propre mémoire, s’enrichir aussi au contact de nouveaux répertoires.


Aïda Nosrat : chant, violon

Babak Amir Mobasher : guitare