Spectacle théâtral
Après une tournée à guichet fermé en Suisse alémanique, Formular : CH débarque en Suisse romande. Cette pièce de théâtre se base sur les réalités quotidiennes des assistants sociaux et interroge le domaine de l’asile et du système social suisse.
Après une tournée à guichet fermé en Suisse alémanique, Formular : CH débarque en Suisse romande. En adaptant cette pièce en français, la troupe bernoise de théâtre professionelle souhaite traverser le Röstigraben.Créée par Kathrin Iten, à la fois travailleuse sociale et comédienne.
Notre spectacle Formular:CH est un sujet d’actualité brûlante: le domaine de l’asile et du système social suisse. Il tente de rendre visible des parcours de vie méconnus. Basé sur des recherches approfondies et sur nos expériences professionnelles, nous montrons des histoires drôles et critiques de la vie quotidienne de trois assistantes sociales.
Formular:CH est la première production théâtral du DAS.VENTIL. La pièce travail avec le jeu du théâtre, la langue et les enregistrements d’entretiens avec des demandeurs d’asile et des mi-grants. Des extraits de ces interviews font partie intégrante de la pièce. On les entend en OFF avec pour intention d’offrir au public une immersion dans le monde des migrants, via l’audio.
Avec des citations de la réalité, cette création comporte beau-coup de moments satirique par rapport à la réalité. Un exemple: Une Iranienne détentrice d’un permis B doit présenter son acte de naissance à la police des étrangers. Elle est dans l’impossibilité de répondre à cette demande. Elle a peur des ré-percussions que pourrait avoir son passage à l’ambassade d’Iran. Les autorités suisses informent les services sociaux par téléphone: «Madame si ça va pas vous devez me prouver que ça va pas! ». En s’inspirant des brochures officielles comme Bienvenue en Suisse, on apprend les règles écrites et non écrites de la Suisse par rapport la vie quotidienne.
Il nous reste juste à dire: Bienvenue en Suisse
