First Friday
TOBS! & Institut littéraire suisse
Chaque premier vendredi du mois, la vieille ville de Bienne s’anime dans toute sa splendeur. Boutiques, magasins et échoppes prolongent leur ouverture jusqu'à 22 heures, tandis que théâtres, galeries, restaurants, bars et clubs offrent une ambiance festive et un riche échange culturel jusque tard dans la nuit.
Le vendredi 7 mars 2025, TOBS! ouvre les portes du foyer du Théâtre municipal. À chaque heure pleine, des membres de la troupe liront pendant 20 minutes des textes d’étudiant·e·s de l’Institut littéraire suisse de Bienne.
An jedem ersten Freitag des Monats präsentiert sich die Bieler Altstadt von ihrer lebendigen Seite. Boutiquen, Shops und Läden bieten einen Abendverkauf bis 22.00 Uhr. Theater, Galerien, Restaurants, Bars und Klubs sorgen für Unterhaltung bis spät und ermöglichen einen kulturellen Austausch in besonderer Atmosphäre.
Am Freitag, 7.3.2025 öffnet TOBS! das Foyer des Stadttheaters. Jeweils zur vollen Stunde lesen Ensemblemitglieder 20 Minuten Texte von Studierenden aus dem Schweizerischen Literaturinstitut in Biel.
