RFI X MEMO / IFT X MEMO

Une activité proposée par MEMO - biblio&ludo+. Ein Angebot von MEMO - biblio&ludo+.

SA 23.8 | 10:30 – 15:30 | MEMO | TOUT PUBLIC/FÜR ALLE

A l’occasion du 50e anniversaire des Rencontres de folklore internationales de Fribourg (RFI), MEMO célèbre les traditions du monde. Le matin, les familles découvrent la richesse culturelle de la Pologne à travers contes et légendes, jeux traditionnels et ateliers créatifs, animés par de jeunes étudiants·es venus·es tout droit de Pologne. L’après-midi, un spectacle extérieur par beau temps, suivi d’un cours de danse, va faire bouger petits·es et grands·es. Programme de la journée et du festival : www.rfi.ch.

 Anlässlich des 50. Geburtstags des Internationalen Folkloretreffens Freiburg feiert MEMO die Traditionen der Welt. Am Vormittag können Familien den kulturellen Reichtum Polens entdecken mit Märchen und Legenden, traditionellen Spielen und Kreativworkshops, die von jungen, direkt aus Polen angereisten Studierenden geleitet werden. Am Nachmittag, bei schönem Wetter, wird eine Open-Air-Aufführung gefolgt von einem Tanzkurs Gross und Klein in Bewegung versetzen. Tages- und Festivalprogramm auf www.rfi.ch/de.

Une activité proposée dans le cadre du programme culturel de MEMO - biblio&ludo+ ! Gratuit et sans inscription. MEMO propose des ateliers et animations pour petit·es et grand·es, en collaboration avec de nombreux acteurs et actrices culturel·les de la Cité.

Eine Aktivität, die im Rahmen des Kulturprogramms von MEMO - biblio&ludo+ angeboten wird! Kostenlos und ohne Anmeldung. MEMO bietet Workshops und Aktivitäten für Jung und Alt in Zusammenarbeit mit zahlreichen Kulturakteurinnen und -akteuren der Stadt an.