Né·e pour lire / Buchstart

Une animation de promotion de la lecture bilingue pour les tout·es petit·es ! Eine Animation zur Leseförderung für Kleinkinder und zweisprachig!
Les mardis 9 mai, 6 juin et 5 septembre, de 9 :30 à 11 :00 à MEMO.
Le mercredi 26 juillet de 10:00 à 11:30 à la Motta.
Am Dienstag 9. Mai, 6. Juni und 5. September. Von 9 :30 bis 11 :00.
De 0 à 3 ans, avec un·e adulte.
Von 0 bis 3 Jahren, mit einem Erwaschenen.
En écoutant des comptines, en regardant un livre plein d'images ou en jouant à des jeux d'éveils, les enfants font l'expérience de toute la richesse du langage avec une personne de confiance. Venez et repartez quand vous voulez ! Version bilingue français-allemand. En collaboration avec l'Association pour l'Education familiale.
Beim Hören von Abzählversen, beim Betrachten eines Buches mit vielen Bildern oder bei Frühförderungsspielen erleben die Kinder mit einer Vetrtrauensperson den ganzen Reichtum der Sprache. Zweisprachige Version Französisch-Deutsch. Kommen und gehen Sie, wann Sie wollen! In Zusammenarbeit mit dem Verein für Familienbeleitung.
*****
Animations proposées dans le cadre du programme culturel MEMO de mai à octobre 2023
Animationen, die im Rahmen des Kulturprogramms MEMO von Mai bis Oktober angeboten werden.